Expertise 1-on-1
LGBTIQ+ dans ma Commune
2022-2023
Projet de promotion et d’intégration de mesures LGBTIQ+ dans le nouveau Plan d’action communal pour l’égalité femmes-hommes, effectué en 3 étapes:
- Questionnaire envoyé à divers services communaux (automne 2022).
- Ateliers de formation et d'échange pour services communaux (déc 2022/janv 2023).
- Rédaction du document synthétique « Recommandations pour la promotion et l’intégration de mesures LGBTIQ+ dans le nouveau Plan d’action communal pour l’égalité femmes-hommes de la Ville d’Esch-sur-Alzette » (février 2023). Ce document contient un bref état des lieux avec analyse des questionnaires et des échanges lors des ateliers. Il propose des recommandations basées sur quatre niveaux d’intervention de l’administration communale.Réalisée par: Enrica Pianaro, Sandy Artuso.
Réalisée pour: Service à l'égalité des chances de la Ville d'Esch-sur-Alzette.
Communication sensible au genre
2023
Mission de traduction et de relecture critique des lignes directrices « Inclusive Communication Guidelines - Guide de communication inclusive » de l’Université du Luxembourg :
- Relecture critique du document bilingue anglais-français.
- Traduction en allemand des lignes directrices.Réalisé par : Sandy Artuso.
Réalisé pour: UniLu Gender Equality Office.
